1·But he tries to maintain perspective.
但他试图维持自己的观点。
2·Thumbnails guide and maintain perspective as indicated by the right top darkened chevron.
缩略图可引导和保持洞察力，如右上角灰暗的图案所示。
3·This will let you maintain perspective, work in context without having to constantly switch apps looking for the information you need to complete your work.
这样一来你就能保持观点把握来龙去脉而不必来回调换程序寻找完成工作需要的信息了。
4·The authors maintain this perspective throughout the book.
作者在全书中都维持这个观点。
5·Outside influences help you to stay grounded and maintain a healthy outside perspective to your work.
旁观的作用能使你对工作保持切实健康的外在视角。
6·In order to be able to replicate all of the planes fading away and also maintain proper perspective I used the Vanishing Point Filter to eyeball the plane our man is surfing on.
为了能够复制出所有的消失平面，也为了保持正确的透视关系，我使用了消失点滤镜来观察人物所骑乘的平面。
7·From a branding perspective this is good news as companies can tie in programs with online properties that are significantly easier and less expensive to maintain.
从品牌的角度来看，这的确是个不错的方法，因为公司可以将营销计划与更容易而且不需要太多成本来维护的网站联系起来。
8·Learning to maintain a positive mental and emotional perspective is a very valuable skill.
学着在精神和情感上保持一种积极向上的心态是一种弥足珍贵的技能。
9·From a management perspective, my goal is to keep the product team focused, to maintain our velocity, while being as effective as possible in using the resources available within Oracle.
从管理的角度来看，我的目标是让产品团队保持专注，保持住我们的前进速度，同时尽可能高效地利用Oracle拥有的资源。
10·Do not forget what you are there for, so maintain a balanced perspective throughout and be focused.
不要忘记你来到这里是为了什么，所以在这个过程中要保持一个和谐的观点，并要引起注意。